tag:blogger.com,1999:blog-4078283401117263287.post1942379686634004381..comments2023-06-16T17:41:59.174+02:00Comments on Qualcosa d'altro: Migrazioni?Alice in Translationhttp://www.blogger.com/profile/04702699628604634560noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-4078283401117263287.post-8718549832761708632013-02-11T11:10:47.169+01:002013-02-11T11:10:47.169+01:00Sì, in effetti li trattiamo un po' male, coi n...Sì, in effetti li trattiamo un po' male, coi nostri modi di dire ;)Alice in Translationhttps://www.blogger.com/profile/04702699628604634560noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4078283401117263287.post-5324541442967421552013-02-11T07:06:18.475+01:002013-02-11T07:06:18.475+01:00Un passaggio spettacolare di volatili (particolarm...Un passaggio spettacolare di volatili (particolarmente rapaci e cicogne), verso la fine dell'estate, si può ammirare ad Istanbul. Essi sono così numerosi che, talvolta, è d'uso interrompere la corrente elettrica ed allentare i cavi sospesi dell'alta tensione per evitare che alcuni di loro finiscano "decapitati" o "impiccati".<br />Una bella usanza che fa riacquistare molti punti ai Turchi, spesso associati a modi di dire negativi in tutto il Mediterraneo e nei Balcani ("fumare come un turco", "mamma li turchi!", "bestemmiare come un turco", "ma che parlo turco?", "cose turche", ecc.). Gio. Ve.https://www.blogger.com/profile/09298592295321100714noreply@blogger.com