tag:blogger.com,1999:blog-4078283401117263287.post8723486671713746227..comments2023-06-16T17:41:59.174+02:00Comments on Qualcosa d'altro: Sì, siamo stati beneAlice in Translationhttp://www.blogger.com/profile/04702699628604634560noreply@blogger.comBlogger4125tag:blogger.com,1999:blog-4078283401117263287.post-212832744860914412013-03-17T15:06:30.603+01:002013-03-17T15:06:30.603+01:00In Lituano è Nica :)In Lituano è Nica :)Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4078283401117263287.post-83632719636994773122012-09-24T20:03:22.774+02:002012-09-24T20:03:22.774+02:00È vero, pochissimi parlano italiano. Stavolta mi s...È vero, pochissimi parlano italiano. Stavolta mi sono accorta di una forte presenta di russi. C'è un volo diretto da Mosca, mi hanno spiegato poi. Intanto ho trovato un graziosissimo negozietto russo in rue Gambetta e una sauna russa in una via parallela!Alice in Translationhttps://www.blogger.com/profile/04702699628604634560noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4078283401117263287.post-4230065734760321132012-09-24T19:53:14.067+02:002012-09-24T19:53:14.067+02:00Nizza... Nizzarda si chiama l'insalata e Nizza...Nizza... Nizzarda si chiama l'insalata e Nizza è l'esonimo della città non solo in Italiano, ma anche in Tedesco ed in Estone.<br />Cognomi italiani sui campanelli, ma nomi delle persone francesi e nessuno che capisca - almeno ufficialmente - l'Italiano.<br />Nizza è il simbolo storico di come si possa effettuare una "damnatio memoriae" senza bisogno di deportazioni o di violenze culturali.<br />Nizza è stata regalata da Torino alla Francia nel 1860. Vi era nato Peppino Garibaldi, l'uomo-simbolo del risorgimento italiano. Ma nello spazio di una generazione il francesismo ha travolto tutto e Nizza ha dimenticato la sua italianità.<br />Nizza è meravigliosa, ma mi mette tanta malinconia proprio per questo.Gio. Ve.https://www.blogger.com/profile/09298592295321100714noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4078283401117263287.post-4558034169686997192012-09-11T17:33:28.579+02:002012-09-11T17:33:28.579+02:00Davvero splendida, Nizza! Ah, che voglia mi ha fat...Davvero splendida, Nizza! Ah, che voglia mi ha fatto venire...Silvia Pareschihttps://www.blogger.com/profile/13167114572317069861noreply@blogger.com